В данном разделе обсуждаются вопросы, связанные с рекламно-информационной поддержкой, а также фиксируются ошибки, найденные в рекламно-информационных материалах.
Татьяна Володина писал(а):стр 166, раздел "Трубы металлопластиковые и фитинги", Emmeti, арт 01220122 называется "Розетка пластиковая"
стр 208, раздел "Трубы полиэтиленовые PEX и фитинги", Emmeti, тот же арт 01220122 называется "Розетка для медной трубы"
Прошу технических специалистов уточнить правильное название данной позиции.
Интересное влияние оказывает современное время на язык:
Странно, но слово «энергетик» больше не ассоциируется с профессией.
Татьяна Володина писал(а):стр 166, раздел "Трубы металлопластиковые и фитинги", Emmeti, арт 01220122 называется "Розетка пластиковая"
стр 208, раздел "Трубы полиэтиленовые PEX и фитинги", Emmeti, тот же арт 01220122 называется "Розетка для медной трубы"
Прошу технических специалистов уточнить правильное название данной позиции.
розетка пластиковая (занесено в файл с коррекцией ошибок)
Татьяна Володина писал(а):В разделе L04, Трубы медные и фитинги, товар производителя Viega серия 2264 напечатан дважды под разными названиями: на стр 196 называется "Сгон-вставка В", а на стр 205 " с накидной гайкой и плоским уплотнением".
Прошу технических специалистов уточнить правильное название данной позиции.
У производителя называется "сгон труба-внутренняя резьба с плоским уплотнением"
Мне кажется лучше "Патрубок с накидной гайкой и плоским уплотнением". (занесено в файл с коррекцией ошибок)
Последний раз редактировалось vasiliy Чт авг 09, 2012 10:57 am, всего редактировалось 1 раз.
стр.82, узлы Watts для радиаторов с нижней подводкой, арт 12.60.510 и 520
Указан размер 1/2"x1/2". Логично предположить, что один из размеров - со стороны трубы, другой - радиатора.
На самом деле резьба со стороны трубы - евроконус 3/4" (занесено в файл с коррекцией ошибок)
см.фото
Вложения
на коробке размер - правильный
узел. справа - ниппель 1/2х3/4 для подключения к радиатору
стр 90. "Клапан обратный дисковый горизонтальный с дренажными отверстиями" ITAP
1. не имеет дренажных отверстий
2. правильнее назавать "Клапан обратный лепестковый горизонтальный с ревизией" (понятно сантехникам, популярный запрос в интернете). (занесено в файл с коррекцией ошибок)
Стоит написать примечание: "возможно использование в вертикальном положении при условии соблюдения потока снизу вверх."
Кстати, в электронном каталоге он находится в товарной категории "Клапаны обратные резьбовые сендвич". Желательно заменить на "Клапаны обратные резьбовые лепестковые".
стр.132 "Кронштейн для коллектора двойной" EMMETI
указанным артикулам (90011530/540/550) соответствует только верхний кронштейн (с 2 изгибами)
нижний кронштейн (с 4 изгибами) имеет другие коды (90011560/570/580)
фото нужно скорректировать - удалить нижний кронштейн, продублировать верхний (занесено в файл с коррекцией ошибок)
GROTA В скобках под "Размер мм" указана расшифровка (ширина х высота х глубина).
Правильно в скобках написать следующее (высота х ширина х глубина) (занесено в файл с коррекцией ошибок)
c. 166, 208
